Keine exakte Übersetzung gefunden für ورقة العمل الإضافي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch ورقة العمل الإضافي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Additional working paper submitted by Mr. V. Kartashkin pursuant to
    ورقة عمل إضافية مقدمة من السيد ف.
  • member of the Working Group on Indigenous Populations
    ورقة عمل إضافية مقدمة من السيد الحاج غيسة، عضو الفريق العامل المعني بالسكان الأصليين
  • A total of 121 working papers were submitted by participating countries in addition to 13 information papers prepared by the Secretariat.
    وقدمت البلدان المشتركة 121 ورقة عمل، إضافة إلى 13 ورقة معلومات أعدتها الأمانة العامة.
  • Consideration of the further revised working paper submitted by the Russian Federation, entitled “Basic conditions and standard criteria for the introduction and implementation of sanctions imposed by the United Nations”
    ألف - النظر في ورقة العمل الإضافية المنقحة التي قدمها الاتحاد الروسي بعنوان ”الشروط الأساسية والمعايير الموحدة لتوقيع الجزاءات التي تفرضها الأمم المتحدة وتنفيذها“
  • In its resolution 1999/28, the Sub-Commission requested Mr. Kartashkin to continue his work on the subject and to submit an additional working paper to the Sub-Commission at its fifty-second session.
    ورجت اللجنة الفرعية من السيد كارتاشكين، في قرارها 1999/28، أن يواصل عمله بشأن هذا الموضوع وأن يقدم إليها ورقة عمل إضافية في دورتها الثانية والخمسين.
  • At the second session of the Preparatory Committee, the New Agenda Coalition submitted an additional working paper (NPT/CONF.2010/PC.II/WP.26) which focused on transparency and confidence-building measures in relation to nuclear disarmament.
    وفي الدورة الثانية للجنة التحضيرية، قدم الائتلاف ورقة عمل إضافية (NPT/CONF.2010/PC.II/WP.26) ركزت على تدابير الشفافية وبناء الثقة فيما يتصل بنزع السلاح النووي.
  • In that context, several additional working papers and actions, described in paragraph 61 below, were agreed upon.
    واتُفق، في هذا السياق، على العديد من ورقات العمل والاجراءات الإضافية المشروحة في الفقرة 61 أدناه.
  • In its resolution 1999/28, the Sub-Commission requested Mr. Kartashkin to continue his work on the subject, without financial implications, and to submit an additional working paper to the Sub-Commission at its fifty-second session.
    وقد رجت اللجنة الفرعية في قرارها 1999/28، من السيد كارتاشكين أن يواصل عمله في هذا الموضوع، دون أن تترتب على ذلك آثار مالية، وأن يقدم ورقة عمل إضافية إلى اللجنة الفرعية في دورتها الثانية والخمسين.
  • The proposals made in this additional working paper are based primarily on the discussion which took place during the fifty-first session of the Sub-Commission when it considered this agenda item.
    أما المقترحات المقدمة في ورقة العمل الإضافية هذه فتستند في المقام الأول إلى المناقشة التي جرت خلال الدورة الحادية والخمسين للجنة الفرعية عند نظرها في هذا البند من جدول الأعمال.
  • In its resolution 2004/15, the Sub-Commission invited Ms. Hampson to prepare an additional working paper developing further the information and the ideas contained in her first paper (E/CN.4/Sub.2/AC.4/2004/CRP.1).
    ودعت اللجنة الفرعية، في قرارها 2004/15، السيدة هامبسون إلى إعداد ورقة عمل إضافية تبلور فيها المعلومات والأفكار الواردة في ورقتها الأولى (E/CN.4/Sub.2/AC.4/2004/CRP.1).